Duracion: 3 hrs y 7 mins Camada Inesperada: parte cinco Inseguridades. Desconfianza. Revelaciones. La sobrina de Mercy es atacada por un virus, y el viaje a la sala de urgencias le hace descubrir que necesita conseguir alguien que la ayude a cuidar de ella. Mercy no está nada preparada para dejar a alguien entre en la vida de su pequeña familia todavía. Jude convence a los propietarios del Spa a que accedan a su plan de hacer un área de entrenamiento personal, y ellos le dan la noticia a Mercy de que tendrá que trabajar tiempo extra y trabajar junto con Jude para hacer funcionar el proyecto. La noticia no le agrada nada a Mercy, pues sabe que tendrá que dejar a los niños con la niñera más tiempo de lo necesario. Sin embargo, ya que nadie sabe que Mercy tiene niños que cuidar, ellos no creen que lo que le exigen hacer sea demasiado. Instinto de Protección: parte seis Comprensión. Furia. Desastre. Jude visita la guardería y conoce al sobrino de Mercy, Carter. Se entera de todo lo que ella ha estado escondiendo y entiende mejor a la mujer a la que ama. Cuando Mercy encuentra a Jude en la guardería, con su sobrino en el regazo, se pone furiosa. Se lleva a los niños y le dice a Jude que la deje en paz para siempre. Jude se siente muy mal y empeora las cosas aún más al contarle al jefe de Mercy sobre su vida secreta. Su jefe lo toma como si ella les hubiera estado mintiendo por años, y la despide. Mercy, sin saber que la han despedido, está sentada en casa con los niños cuando de repente una tormenta azota su casa y les corta la electricidad, dejándola a ella y a los niños temiendo lo peor mientras comienzan a llegar las advertencias de un tornado. Preparando la Trampa: parte siete Nuevos comienzos. Pasión. Nuevas revelaciones. Mercy está decidida a crear un hogar estable para Carter y Mia. Decide que, con la destrucción de la casa en donde estaban viviendo, llevará a los niños a vivir a la casa que ella compartía con sus padres antes del accidente. Jude la convence de dejarlo ir con ella y descubren que, el una vez silencioso y viejo vecindario, se ha convertido en uno peligroso y violento. Entonces el la vuelve a convencer de dejarlo tomar el control por un tiempo y los lleva a vivir a una mansión en una lujosa zona de Dallas. Con un nuevo negocio conjunto aventurándose a toda velocidad y las cosas yendo tan bien, Jude organiza una pequeña reunión con sus hermanos mientras Mercy lleva a los niños de compras. Su plan de hacer a Mercy suya sale a la luz, y Mercy escucha todo. IDIOMA: ESPAÑOL